logo

새소식



원격평가 연주 그레이드 시험(Performance Grades)에 대한 업데이트(7/6 기준)

2020-05-27 10:57

작성자 : ABRSM   |   조회수 : 520



영국 웹사이트 https://kr.abrsm.org/en/our-exams/performancegrades/

원격평가 연주그레이드 및 ARSM

이 페이지에서는 원격평가 연주그레이드 또는 ARSM 시험을 신청하고 치를 때 관련된 것들에 대한 요약을 제공하고 있습니다. 우리는 올해 말 첫 시험접수 기간에 앞서, 곧 완전한 가이드와 지원하는 자료들을 공개할 것입니다.
만약 궁금한 것에 대한 답이 여기 없다면, FAQs에서 그 정보를 찾을 수 있습니다.
https://kr.abrsm.org/en/our-exams/performancegrades/faq/

시험 요구사항에 대한 자세한 정보는, 자격 체계와 관련 실러버스를 읽어 보시기 바랍니다.
https://kr.abrsm.org/en/our-exams/performancegrades/

●  원격평가 시험을 치르는 수험자는 자신의 연주를 연속으로 촬영하는 비디오 녹화를 하고, 이는 온라인 시험 신청 서비스 사용 시 제출합니다.
●  연주 그레이드시험을 위해, 수험자는 4개의 시험곡을 연주합니다. - 3개는 A, B, C 목록에서 각각 1곡씩, 나머지 1곡은 자유곡. 전체적인 정보는 관련 실러버스를 확인합니다.
https://kr.abrsm.org/en/our-exams/performancegrades/
●  ARSM 디플로마는 30분짜리 프로그램으로 준비하되, 20분은 지정곡 목록에서 나머지는 자유곡으로 구성합니다. 전체적인 정보는 ARSM실러버스에서 확인합니다.
https://abrsm.co.kr/01test/05.php?depth=1035
●  한번 업로드하면, 시험 녹화 파일은 우리 시험관 패널 중 한 명에게 평가받고 점수가 매겨집니다. 그 후 우리는 온라인으로 결과와 평가서를 발행하고, 합격한 수험자에게는 합격증서를 우편으로 발송합니다.
 

**시험 신청

*시험 기간과 시험 신청기간
●  원격평가 연주 그레이드와 ARSM은 고정된 시험 신청기간에 앞서서 특정 기간 안에 열립니다. 일단 확정이 되면, 시험 신청기간과 시험 기간을 웹사이트에 공개할 것입니다.

*신청 방법
●  시험은 온라인 시험 신청 서비스를 통해 신청 받습니다. 만약 이전에 사용한 적이 없다면, 시험 신청 전에 가입 및 아이디 생성이 필요하게 됩니다. 시험 신청을 하는 사람 (신청인) 은 반드시 18세 이상이어야 합니다.
https://gb.abrsm.org/en/exam-booking/creating-your-account/

●  시험 신청 전, 다음 수험자 정보를 준비해야 합니다:
-  컨택아이디 (이미 알고 있는 경우), 이름, 생년월일
-  신청그레이드와 과목(악기/성악)
-  합리적인 조정의 필요성
-  수험자 또는 학부모/보호자 이메일 주소 (원격평가시험시 필수)

*시험일 선택
●  시험을 신청할 때, 로그인 후 선택 가능한 옵션 목록에서 ‘시험일’을 선택합니다. 이 ‘시험일’은 당신이 온라인 시험 신청 서비스를 통해 비디오로 녹화를 제출할 수 있는 마지막 날입니다.
●  당신이 지정한 ‘시험일’까지 녹화 파일을 반드시 업로드 해야 하지만, 그 날 당일에 시험을 녹화해야 하는 것은 아닙니다. 수험자/신청인은 시험 연주를 언제 녹화할지 선택할 수 있습니다.
 
*시험일 변경
●  한번 시험 신청기간이 마감되면, ABRSM 아이디를 가진 신청인 또는 수험자는 로그인을 하여 대체 날짜를 검색하고 ‘시험일’을 재조정할 수 있습니다. 그들은 변경하고자 하는 날의 스케줄이 이용 가능한 경우에 한해, 시험일로부터 48시간 이전까지 이러한 변경을 할 수 있습니다.

**시험 치르기
*시험 시간, 위치 그리고 장소
●  수험자/신청인은 언제 어디서 시험을 녹화할지 선택합니다. 녹화 날짜는 언제라도 상관없으나, 녹화가 ‘시험일’ 마감까지 제출할 준비가 되어야 합니다.
●  시험은 충분한 공간과 반주를 위한 피아노를 포함하여 필요로 하는 악기가 사용 가능한 어떠한 곳에서든 진행할 수 있습니다.
●  피아노 수험자는 https://kr.abrsm.org/en/our-exams/performancegrades/key-information/ 의 연주 그레이드 피아노 실러버스 2쪽에 기재된 대로 디지털 피아노를 사용할 수도 있습니다.
 
*‘성인 책임자’의 역할
●  18세 이하 수험자의 경우, 성인 책임자가 우리 시험 규정에 따라 시험 연주가 열리고 있는지 확실히 하기 위해 그 녹화분을 감독합니다.
●  성인 책임자는 반드시 18세 이상이어야 합니다. 이는 시험을 신청한 신청인, 선생님, 학부모/보호자 또는 반주자가 될 수 있습니다.
●  성인 책임자는 수험자에게 비디오 녹화 기기 조작 등의 도움을 줄 수 있으며, 만약 수험자가 원한다면 카메라에 프로그램 양식과 자신이 선택한 레파토리를 보여주거나 시험곡/노래들을 소리 내어 알려주는 데 도움을 줄 수 있습니다.
 
*사진이 있는 신분증
●  그레이드 6, 7, 8과 ARSM을 치르는 수험자들은 우리 수험자 확인 정책에 의거하여 사진이 있는 신분증을 제공해야 합니다.
●  녹화 첫 부분에서 연주를 시작하기 전, 수험자는 카메라에 사진이 있는 신분증을 보여주어야 합니다.
 
*프로그램 양식과 발표
●  수험자는 그들이 연주할 시험곡/노래가 나열된 프로그램 양식을 작성하여 녹화 첫 부분에 카메라에 보여줍니다. 또한 수험자는 자유곡 레파토리 시작을 보여줍니다.
-  인쇄해서 완성하는 다운로드가 가능한 양식 및 수험자가 프로그램 양식에 포함할 필요가 있는 것들에 대한 자세한 사항은 첫 시험 신청 기간에 앞서 제공될 것입니다.
-  또한 수험자는 연주 전 다음 정보를 발표해야 합니다: 수험자 이름, 시험 과목(악기/성악), 그레이드, 제목, 작곡가, 해당되는 부분에 수험자가 연주할 각 시험곡/노래 순서에 대한 실러버스 디테일

*연주
시험에서 수험자는 자신이 선택한 순서대로 한 번에 연속적으로 시험곡/노래를 연주합니다.

*반주
코로나 바이러스로 인한 사회적 거리 제한 또는 다른 정부 지침이 없다면, 우리의 반주 요구사항 기준을 적용합니다. 이는 반주가 함께 출판된 모든 시험곡/노래를 의미하며, 수험자는 반드시 실시간으로 함께 반주와 연주해야만 합니다. 우리는 어떠한 경우에도 녹음된 반주를 허용하지 않습니다. 연주 그레이드와 ARSM 실러버스에서 전체 가이드를 찾을 수 있습니다.
 
**시험 연주 녹화
*기본 가이드
●  시험은 한 번에 연속으로 촬영한 오디오와 동영상이 다 포함된 파일로 녹화되어야 합니다.
●  녹화는 시험 후 어떠한 방법으로도 편집해서는 안 됩니다.
 
*녹화 기기
●  대부분의 스마트폰, 태블릿 그리고 노트북은 시험을 녹화하기에 적절합니다.
●  당신은 720p 카메라 해상도로 세팅해야만 합니다 – 더 낮은 해상도(예: 480p)는 화면이 불분명하고 선명하지 못할 수 있고, 더 높은 해상도는 너무 커서 업로드할 수 없는 파일을 만들어 낼 수 있습니다.
●  가로 또는 세로로 녹화할 수 있습니다.
 
*파일 포맷과 크기
●  녹화 파일은 반드시 다음 포맷 중 하나여야만 합니다: MP4, WMV, MOV 또는 MPG
●  파일 크기는 반드시 2GB 미만이어야 합니다. 만약 화면 해상도가 너무 높으면, 파일이 너무 크거나 업로드가 느려질 수 있습니다. 이런 경우, 당신은 성공적으로 업로드 하기 위해 파일을 압축해야 합니다.

*세팅
●  화면에 수험자와 악기가 명확하게 보이도록, 카메라는 고정되어 있어야 합니다.
●  반주가 있는 시험 시, 주 초점이 수험자에게 맞춰져 있어야 하지만, 반주자 또한 화면 안에 보여야 합니다.
 
*녹화 테스트와 시험
●  녹화의 품질, 연주자와 반주자 사이의 균형, 그리고 프로그램 양식, 자유곡 그리고 필요한 경우 신분증이 또렷하게 보이는 지 확인하기 위해, 시험 전에 녹화기기를 테스트하고 시험삼아 녹화해 보기를 권장합니다.
●  시험을 녹화하기 전에, 방해가 되는 알림 기능들이 꺼져 있는지, 충전이 잘 되어 있고 저장 용량이 충분한지 녹화 기기 상태를 확인하시길 바랍니다.
 
**녹화 파일 제출
*기본 가이드
●  시험 녹화 파일을 제출하려면, 수험자 또는 신청인은 영국 온라인 시험 신청 서비스를 통해 파일을 업로드 합니다. 이는 반드시 ‘시험일’의 정해진 시간 내에 이루어져야 합니다.
●  업로드 과정의 일부로, 18세 이상 수험자 또는 녹화 시 함께하는 법적 책임자는, 녹화가 우리 규정에 따라서 제작되었음을 증명하는 확인서를 작성합니다.
●  만약 성인 책임자가 시험을 신청한 신청인이 아닌 경우, 확인서를 작성하기 위해 녹화 파일을 업로드 할 때 반드시 그 자리에 있어야 합니다.